At a first appointment, which Nina and Carlos master together, it turns out how well they work as a team. Nina can't deny that she's looking forward to the next days at work ... After his overreaction, Philip realizes that he needs more private life again. Spontaneously, he goes to a bar with Tuner and notices that the leisure program also gives him the energy to get involved in a date again ... Paul and Emily get closer and the kiss between the two of them comes. However, they have no idea that they are being watched by Sascha.