Cilan challenges Dawn to a friendly battle, which gets interrupted by Meloetta.
The dub title is a play on a Simon & Garfunkel album titled Parsley, Sage, Rosemary and Thyme, which in turn was named after a line from the folk song Scarborough Fair.
Ash and his friends arrive in Undella Town.
Ash learns that Dawn's Cyndaquil has evolved into Quilava.
Dawn is revealed to have obtained a new Pokédex and a Xtransceiver.