- Patrick Jane: So you... you're a psychiatrist?
- Dr. Michael Rubin: Yes. Stanford Medical School.
- Patrick Jane: Excellent. That should make things easier. It's nearly always the psychiatrist that did it.
- Dr. Michael Rubin: Had a bad experience with therapy, huh?
- Patrick Jane: Lisbon, you're distracted and you have an eager gleam in your eye. Either you have a breakthrough in the Volker case, or you're in love. Which is it?
- Teresa Lisbon: I got Judge Davis to sign the warrant, and Van Pelt should be getting Volker's records momentarily.
- Patrick Jane: I was hoping it was love. You deserve happiness, but I'm glad for you anyway.
- Joanna Lyle: As a therapist, I'd like to think that I can help my patients get sober. But as a recovering alcoholic, I know I can't make someone stop before they're ready. There but for the Grace of God.
- Patrick Jane: Mm. Well, let's leave God out of it, shall we?
- Lisa Coates: As a child, she was always so shy and sensitive, like the volume was turned up too high in her head.