The film "Twelve Angry Men" was clearly one of the inspirations for this episode. In it, one of the characters gets more and more belligerent, and the others call for one vote after another, with the result of the votes gradually sliding one way. These are all elements borrowed from Twelve Angry Men.