- [first lines]
- Michel Dorn: Guten morgen, Kommissar Berger.
- Sebastian Berger: Good morning, sir.
- Michel Dorn: There are parks in The Hague, you know. I can recommend Clingendael. I often get lost in the Japanese garden. This is the Parc de Saint-Cloud in Paris?
- Sebastian Berger: Where the diplomat's last victim was found. The killer is standing somewhere out here, only... I didn't get him. My scangen fell short. If I could only find a way to extend the borders of the scan to not require as precise a sensor.
- Michel Dorn: Well, I'll leave you to your work.
- Sebastian Berger: I can still see her smiling...
- Michel Dorn: I beg your pardon?
- Sebastian Berger: Sienna, she... her eyes smiled, you know?
- Michel Dorn: [sighs sadly]
- Sebastian Berger: I can still see them. I can erase these files, but not the memory.
- Michel Dorn: Well, the inability to erase a memory, to simply hit "delete," is what makes us human. You don't want to lose that, Sebastian.
- Louis Daniel: Carl, I need you to go with him.
- Carl Hickman: What could be better than Germany in the wintertime?
- Sebastian Berger: Be careful.
- Eva Vittoria: Yeah, if I was careful, I would have just lived off my father's money.
- Carl Hickman: Said you haven't seen her in six years?
- Sebastian Berger: Yeah, that's right.
- Carl Hickman: Good-looking boy. How old do you think he is? About five?
- Sebastian Berger: If you're suggesting what I think you're suggesting... She would have told me.
- Carl Hickman: Maybe this was her way of trying.
- Stranger: Family... most important thing in life.
- Sven Liebig: Sure, next to football, beer, and an occasional nap...