The character "Nelson Blake" is likely named in reference to Nelson Blake the 2nd, a frequent DC Comics artist who has also worked on Marvel, Image, and other publications.
At the start of the episode Aria is playing a video game, the game features Bumblebee (DC Super Hero Girls) and drawn in the same style as the show