Directed by
| Maciej Kosmala | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Katarzyna Górtat | ... | (based on a book by) (as Katarzyna Górtat-Rzepka) |
| Katarzyna Górtat | ... | (created by) |
| Katarzyna Górtat | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Piotr Glowacki | ... | Marcin Bialek (voice) | |
| Michal Konarski | ... | Andrzej Korbka (voice) | |
 |
Maciej Kosmala | ... | Constable Kowalski (voice) |
|
|
Katarzyna Wincza | ... | Marysia (voice) |
| Masza Wagrocka | ... | Monika Korbka (voice) | |
| Wojciech Paszkowski | ... | Doctor Chaber (voice) | |
| Lidia Sadowa | ... | Iza (voice) | |
|
|
Karolina Kalina | ... | Czesia (voice) (as Karolina Kalina-Bulcewicz) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Agnieszka Castellanos | ... | (voice) (as Agnieszka Castellanos-Pawlak) |
|
|
Katarzyna Domalewska | ... | (voice) |
|
|
Przemyslaw Glapinski | ... | (voice) |
|
|
Tomasz Jarosz | ... | (voice) |
|
|
Julia Kolakowska-Bytner | ... | (voice) |
|
|
Aleksandra Kowalicka | ... | (voice) |
|
|
Szymon Kusmider | ... | (voice) |
|
|
Weronika Lukaszewska | ... | (voice) |
|
|
Maciej Maciejewski | ... | (voice) |
|
|
Marta Markowicz | ... | (voice) |
|
|
Elzbieta Nagel | ... | (voice) |
|
|
Zofia Nowosielska | ... | (voice) |
|
|
Justyna Orzechowska | ... | (voice) |
|
|
Lila Sikorska | ... | (voice) |
Produced by
| Pawel Heba | ... | producer |
| Anita Rochalska | ... | producer |
Sound Department
| Agata Bornus | ... | sound production manager |
| Anton Borovyi | ... | sound editor / sound mixer / sound recordist |