- Korra: Not now Tenzin, I just want to be left alone.
- Aang: But you called me here.
- Korra: Aang!
- Aang: You have finally connected with your spiritual self.
- Korra: How?
- Aang: When we hit our lowest point, we are open to the greatest change.
- [Energybends so she can active the Avatar State, where she bends air, along with the elements she lost]
- Mako: Korra, wait.
- Korra: Go away.
- Mako: I will, but I just want you to know, I'm here for you.
- Korra: No, I mean, go away, back to Republic City. Get on with your life.
- Mako: What are you talking about?
- Korra: I'm not the Avatar anymore. You don't need to do me any favors.
- Mako: I don't care if you're the Avatar or not. Listen, when Tarrlok took you I was losing my mind at the thought of never seeing you again, I realized... I love you, Korra.
- Korra: I... I can't.
- General Iroh: I think we've found our secret airfield. Bolin, once we get down there, I need you to tear up those runways. We can't let those aircraft take off.
- Bolin: Aye, aye, captain! Ooh, general, general. All right, you guys wait here until we get back, okay? Uh-uh, stay.
- Asami Sato: Why would there be fence posts, but no fence?
- [they walk through it and get electrocuted]
- [riding on Naga and hitting him with earthbending]
- Bolin: Mr. Sato, you are a horrible father!
- Asami Sato: You really are a horrible father.
- Tarrlok: Noatak.
- Amon: It's over brother, I'm sorry for what I had to do to you
- Tarrlok: Our father set us on this path, fate caused us to collide. I should have left with you when we were boys.
- Amon: Leave with me now, we have a second chance, we can start over together. Please, you are all I have left in the world.
- Lin Beifong: I can't believe Amon got you too.
- Bolin: Hey. at least you unlocked your airbending!
- Mako: Bro... not the time.
- Bolin: Right, right, I'll just stand over here. Quietly. In silence.
- Korra: Amon has been lying to you. The spirits didn't give him the power to take bending away. He uses bloodbending to do it. Amon is a waterbender!
- Lieutenant: What is this nonsense?
- Amon: You're desperate, Avatar. Making up stories about me is a pathetic last resort.
- Korra: Your family wasn't killed by a firebender. His father was Yakone, and his brother... is Councilman Tarrlok.
- Amon: An amusing tale, but I will show you the truth. This is what a firebender did to me.
- [takes off his mask to show burns]
- Asami Sato: How are we gonna get out of here?
- General Iroh: I don't suppose you know how to metalbend?
- Bolin: That is a negative, sir.
- Hiroshi Sato: Asami, what do you think you're doing? You are aiding the very people who took your mother away!
- Asami Sato: You don't feel love for Mom anymore. You're too full of hatred.
- Hiroshi Sato: You ungrateful, insolent child! I now see there is no chance to save you!
- Katara: I've tried everything in my power, but, I cannot restore Korra's bending.
- Lin Beifong: But you are the best healer in the world, you have to keep trying!
- Katara: I am sorry, there's nothing else I can do. Korra can still airbend, but her connection with the other elements has been severed.