Directed by
| Wolfgang Groos | ||
Writing Credits
| Ursula Gruber | ... | (screenplay) |
| Franziska Gehm | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Marta Martin | ... | Silvania Tepes |
|
|
Laura Antonia Roge | ... | Dakaria Tepes (as Laura Roge) |
| Christiane Paul | ... | Elvira Tepes | |
| Stipe Erceg | ... | Mihai Tepes | |
| Michael Kessler | ... | Dirk van Kombast | |
| Richy Müller | ... | Ali Bin Schick | |
| Jamie Bick | ... | Helene Steinbrück | |
|
|
Jonas Holdenrieder | ... | Ludo Schwarzer |
| Jeremias Meyer | ... | Jacob Barton | |
|
|
Maj Jablonski | ... | Missy Master |
|
|
Robin Kirsch | ... | Killa K |
|
|
Xaver Wegler | ... | BH |
|
|
Viola von der Burg | ... | Frau Renneberg |
|
|
Christian Koch | ... | Hausmeister Reiser (as Christian A. Koch) |
|
|
Regine Vergeen | ... | Oma Rose |
|
|
Hans-Peter Deppe | ... | Opa Gustav Tepes (as Hans Peter Deppe) |
Produced by
| Jakob Claussen | ... | producer |
| Jens Oberwetter | ... | line producer |
| Ulrike Putz | ... | producer (as Uli Putz) |
Music by
| Helmut Zerlett | ||
Cinematography by
| Bernhard Jasper | ||
Editing by
| Stefan Essl | ||
Casting By
| Daniela Tolkien | ||
Production Design by
| Anette Ingerl | ||
Art Direction by
| Bettina Morell | ||
| Ralf Schreck | ||
Set Decoration by
| Meike Urban | ||
Costume Design by
| Anke Winckler | ||
Makeup Department
| Kathrin Bornmüller | ... | makeup artist |
| Dorothea Goldfuss | ... | additional makeup artist |
| Georg Korpas | ... | makeup artist |
| Franziska Röder | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Tina Bockeloh | ... | unit manager |
| Ulrike Fauth | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christopher Doll | ... | first assistant director |
| Katharina Lindenau | ... | second assistant director |
Art Department
| Christoph Blum | ... | prop driver |
| Susanne Hartmann | ... | property master: indoor |
| Barbara Hartwich | ... | set dresser |
| Heike Heisig | ... | property master: outdoor |
| Barbara Herbrich | ... | set dresser |
| Miriam Hess | ... | set dresser |
| Joachim Keppler | ... | stand-by props |
| Alexandra Meixner | ... | set dresser |
| Eva Natterer | ... | assistant property master: outdoor |
| Simone Paintner | ... | painter |
| Julia Panholzer | ... | assistant production designer |
| Philipp Rothhaas | ... | prop driver |
| Mena Vennen | ... | set dresser |
| Kerstin Weiß | ... | set dresser |
Sound Department
| Aziz Acar | ... | dubbing director |
| Iván Mayoral | ... | sound mixer: Spanish dialogue |
| Jan Petzold | ... | sound designer: supervising sound editor |
| Sylvain Remy | ... | sound (as Sylvain Rémy) |
| Wilmont Schulze | ... | foley artist |
| Markus Wimmer | ... | ADR recording engineer |
Special Effects by
| Sebastian Bulst | ... | special effects supervisor |
| Dirk Lange | ... | special effects supervisor |
| Helmut Neudorfer | ... | special effects technician |
| Stuart Szymanski | ... | special effects sculptor |
| Bastian Volkmer | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Denis Bachter | ... | visual effects editor |
| Denis Cesek | ... | digital compositor |
| Philipp Danner | ... | digital effects artist |
| Sinje Gebauer | ... | visual effects producer |
| Joachim Grüninger | ... | VFX set supervisor |
| Thomas Hansen | ... | senior compositor: ARRI |
| Stefan Ihringer | ... | digital compositor |
| Norbert Kiehne | ... | animator / rigging technical director |
| David Laubsch | ... | digital compositor |
| Katja Müller | ... | visual effects producer |
| Paul Poetsch | ... | senior compositing artist: ARRI |
| Martin Saechsinger | ... | technical director |
| Christian Schnellhammer | ... | visual effects technical director |
| Christian Stanzel | ... | digital compositor |
| Martin Tallosy | ... | digital compositor |
| Manuel Voss | ... | digital compositor |
Stunts
| Felix Bartholomä | ... | stunt rigger |
| Petr Dvorak | ... | stunt performer |
| Torsten Jerabek | ... | stunt coordinator |
| Tanja Pelster | ... | stunt performer |
| Robert Schenker | ... | stunt performer |
| Marc Sieger | ... | stunt coordinator |
| Bastian Volkmer | ... | stunt rigger |
Camera and Electrical Department
| Julian Arayapong | ... | camera assistant: "b" camera |
| Florian Dittel | ... | "b" camera |
| Mirko Friebel | ... | second assistant camera |
| Kai Giegerich | ... | best boy |
| Armin Golisano | ... | camera operator / steadicam operator |
| Benedikt Haas | ... | lighting assistant |
| Holger Jungnickel | ... | digital imaging technician |
| Luis Kuhn | ... | video operator |
| Bernd Mayer | ... | key grip |
| Markus Müller | ... | electrician |
| Moritz Müller | ... | first assistant camera |
| Thomas Roßbach | ... | electrician |
| Stephan Rother | ... | gaffer |
| Jaroslav Spana | ... | grip (as Jaro Spana) |
| Tom Trambow | ... | still photographer |
| Heike Ulrich | ... | still photographer |
| Andreas Wöller | ... | additional electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Annina Goldfuß | ... | wardrobe |
| Lisi Proske-Amsüss | ... | additional wardrobe |
| Shanti Spohn | ... | additional wardrobe |
| Anisha Stöckinger | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Denis Bachter | ... | first assistant editor |
| Arne Herrmann | ... | editor: featurettes |
Location Management
| Jan Beek | ... | location manager |
| Pia Esten | ... | location scout |
| Dieter Lotzmann | ... | location scout |
Music Department
| Lorenz Dangel | ... | conductor |
| Falko Duczmal | ... | scoring protools engineer |
| Sandro Friedrich | ... | musician: ethnic wind instruments |
| Tilo M. Heinrich | ... | orchestrator |
| Michael Schubert | ... | score recorded and mixed by |
Script and Continuity Department
| Daniela Lapp | ... | continuity |
Transportation Department
| Lars Kubowitsch | ... | production driver |
| Detlev Nocke | ... | production driver |
| Christian Sonnberger | ... | production driver |
Additional Crew
| Maximilian Bachmann | ... | set runner |
| Cosmo Berger | ... | set manager |
| Philip Gritzka | ... | production secretary |
| Bianca Hänel | ... | assistant set manager / caretaker: children / set runner |
| Norbert Klingner | ... | legal advice |
| Manuel Kreuzpaintner | ... | set manager |
| Kathrin Kühn | ... | assistant line producer |
| Berit Norrenberg | ... | legal advisor |
| Monika Pastor | ... | production accountant |
| Sara Pieper | ... | production coordinator |
| Vanessa Richter | ... | set runner |
| Anne Thiele | ... | caretaker: children |
| Ellen Treuer | ... | caretaker: children |
| Florian Weißhuhn | ... | assistant set manager |
