When Nathalie decides to visit Giese again to find out more about his plans, she has to play with fire once again; After Chiara's fall, Simone orders a break. But so close to the European Championships, the pressure on Chiara is growing; Imani and Deniz finally confess their love. But then the immigration office appears and Imani has to hide.