Directed by
John Clark | ... | (UK managing director: Sega UK) |
Amanda Farr | ... | (UK marketing director: Sega UK) |
ZhiJie Shen | ... | (director: development team: Sega of China) (as Shen ZhiJie) |
Chris Southall | ... | (technical director: Sega Europe Limited) |
EnHua Zhu | ... | (director: development team: Sega of China) (as Zhu EnHua) |
Jen Groeling | ... | (director of creative services: conversion team: Sega of America) |
Chris Johnson | ... | (director - digital content: conversion team: Sega of America) |
Cast (in credits order)
Hisaki Nimiya | ... | System Voice (voice) |
Produced by
Jason Kuo | ... | senior producer: conversion team: Sega of America |
Jackie Lee | ... | associate web producer/editor: conversion team: Sega of America |
Shawn Storc | ... | senior web producer: conversion team: Sega of America |
Makoto Uchida | ... | producer: development team: Sega of China |
Stephen Yee | ... | assistant producer: conversion team, Sega of America |
Production Management
Natalie Cooke | ... | production manager: Sega Europe Limited |
Ben Howell | ... | production manager: Sega Europe Limited |
Heather Lucchetti | ... | creative services production manager: conversion team, Sega of America |
Art Department
RongPei Wang | ... | artist: development team, Sega of China (as Wang RongPei) |
JingWen Zhang | ... | artist: development team, Sega of China (as Zhang JingWen) |
Sound Department
Makoto Iida | ... | sound staff: DC staff |
Sachio Ogawa | ... | sound director: arcade staff |
Additional Crew
Stephen Akana | ... | standards supervisor: SOA standards testing |
Shiva Allari | ... | compliance coordinator: Sega Europe Limited |
Jesus Alvarez | ... | translator: Sega Europe Limited |
Yoshiaki Aoki | ... | graphic design: arcade staff |
Mika Araki | ... | publicity: DC staff |
Chris Bailey | ... | shift monitor: Sega Europe Limited |
Chris Barnett | ... | compliance coordinator: Sega Europe Limited |
Muriel Barthes | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Polly Bennett | ... | legal counsel: Sega Europe Limited |
Martin Benneyworth | ... | head of business analysis: Sega of Europe Limited |
Rafael Bermúdez Calvar | ... | language assistant team lead: Sega Europe Limited |
Bret Berry | ... | senior VP of production: conversion team: Sega of America (as Brett Berry) |
Vispi Bhopti | ... | PR manager: Sega Australia |
Chris Bien | ... | administration and finance coordinator: Sega Europe Limited |
Sebastian Boerner | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Simone Bonechi | ... | language tester: Sega Europe Limited |
James Bray | ... | assistant brand manager: Sega Europe Limited |
Dan Buchman | ... | standards assistant lead: SOA standards testing |
Kip Bunyea | ... | quality assurance project lead: Sega of America |
Fay Burgin | ... | UK PR manager: Sega UK |
Errol Burke | ... | tester: Sega Europe Limited |
Rey Buzon | ... | QA mastering supervisor: SOA mastering group |
Arron Caney | ... | compliance senior technician: Sega Europe Limited |
Chiara Canu | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Tristan Carrée | ... | project monitor: Sega Europe Limited |
Mark Cartwright | ... | QA manager: SOA quality assurance |
Gabriel Casa | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Antonio Catanese | ... | translator: Sega Europe Limited |
Simon Chang | ... | project monitor: Sega Europe Limited |
Alexander Chapt | ... | chef de produits: Sega France |
Rebecca Charalambous | ... | PR executive: Sega Australia |
Saad Choudri | ... | legal executive: Sega Europe Limited |
John Collins | ... | compliance technician: Sega Europe Limited |
Yann Eric Daddario | ... | language tester: Sega Europe Limited (as Yann Eric D'addario) |
Adrian Daly | ... | project lead: Sega Europe Limited |
Lorenzo De Gregori | ... | language senior tester: Sega Europe Limited |
Johan de Windt | ... | head of marketing: Sega Benelux |
Terence Destouet | ... | standards tester: SOA standards testing |
Mary Disbrow | ... | advertising production specialist: conversion team: Sega of America |
Shawn Dobbins | ... | QA supervisor: SOA quality assurance |
Fabian Mario Doehla | ... | senior PR manager: conversion team: Sega of America |
Gary Dunn | ... | SVP of production: Sega Europe Limited |
Sarah Elliott | ... | first party manager: conversion team: Sega of America |
Nivine Emeran | ... | licensing manager: Sega Europe Limited |
Timothy Erbil | ... | standards assistant lead: SOA standards testing (as Tim Erbil) |
Kevin Eva | ... | community manager: Sega Europe Limited |
Matt Eyre | ... | head of marketing: Sega Europe Limited |
Alex Fernández | ... | product manager: Sega Spain |
Alexandra Fiore | ... | attachée de presse: Sega France |
Joe Floyd | ... | standards lead: SOA standards testing |
Ronnie Freeman | ... | QA tester: SOA quality assurance |
Javier Fuentes | ... | managing director: Sega Spain |
Saori Fukuda | ... | SOJ OCB Asia: Sega of Japan |
Hisanori Fukuoka | ... | program: DC staff |
Hitoshi Furukubo | ... | graphic design: arcade staff |
Marco Garcia | ... | graphic designer: conversion team: Sega of America |
Chris Gelles | ... | QA administrator: Sega Europe Limited (as Chris Geiles) |
Marta Lois Gonzalez | ... | localisation manager: Sega Europe Limited |
Pedro Gonzalez | ... | language senior tester: Sega Europe Limited |
Kazuhiro Gouji | ... | planning: arcade staff |
Alison Gould | ... | international sales director: Sega International |
Gareth Gower | ... | marketing manager: Sega Australia |
Thomas Grellier | ... | responsible marketing: Sega France |
Demetrius Griffin | ... | QA supervisor: SOA quality assurance |
Teressa Guest | ... | QA text localization review: SOA mastering group (as Teresa Guest) |
Krystiana Gutbub | ... | language team lead: Sega Europe Limited |
Robert Hamiter | ... | standards tester: SOA standards testing |
Yasushi Haraguchi | ... | program: DC staff (as Yasushi Haraguti) |
Ben Harborne | ... | associate digital brand manager: conversion team: Sega of America |
Neroli Harpur | ... | junior product manager: Sega Australia |
Lee Harris | ... | publishing manager: Sega Europe Limited |
Takuma Hatori | ... | SOJ OCB: Sega of Japan |
Richard Haw | ... | senior tester: Sega Europe Limited |
Claire Hawkins | ... | UK channel marketing manager: Sega UK |
Mike Hayes | ... | CEO: Sega Europe Limited / CEO: conversion team: Sega of America |
Teri Higgins | ... | media & events manager: conversion team: Sega of America (as Teri A. Higgins) |
MinYing Hu | ... | planner: development team: Sega of China (as Hu MinYing) |
Dan Hutchinson | ... | QA tester: SOA quality assurance |
Simon Inch | ... | head of international sales: Sega International |
Alessandro Irranca | ... | language QA coordinator: Sega Europe Limited |
Norio Ishii | ... | graphic design: arcade staff |
Ben Jackson | ... | resource manager: Sega Europe Limited |
Sanjay Jagmohan | ... | senior tester: Sega Europe Limited |
Alice Jakubiak | ... | international sales administrator: Sega UK |
Kazuaki Jikuhara | ... | software manual production: Sega of Japan |
Hideki Katagiri | ... | planning: DC staff |
Dan Kato | ... | QA tester: SOA quality assurance / standards tester: SOA standards testing (as Daniel Kato) |
Hideyuki Kato | ... | graphic design: arcade staff (as Hideyuki Katoh) |
Hiroko Kato | ... | graphic design: DC staff (as Hiroko Katoh) |
Takayuki Kawagoe | ... | executive supervisor: Sega of Japan |
Daniela Kaynert | ... | translator: Sega Europe Limited |
Hiroyuki Kikkawa | ... | graphic design: DC staff |
Gary Knight | ... | DVP of marketing: Sega Europe Limited |
Katsumi Kohori | ... | program: DC staff |
Takahiro Kudo | ... | technical adviser: development team: Sega of China |
Carole Kunzelmann | ... | translator: Sega Europe Limited |
Jason Lam | ... | QA tester: SOA quality assurance |
Juan José Langa | ... | language senior tester: Sega Europe Limited |
Tony Langan | ... | shift monitor: Sega Europe Limited |
Mark Le Breton | ... | head of development services: Sega Europe Limited |
Christine Letheby | ... | QA text localization review: SOA mastering group |
Wei Li | ... | planner: development team: Sega of China (as Li Wei) |
JunYan Luo | ... | programmer: development team: Sega of China (as Luo JunYan) |
Darren MacBeth | ... | managing director: Sega Australia |
Masanao Maeda | ... | COO/president: conversion team: Sega of America |
Queenie Magsakay | ... | first party specialist: conversion team: Sega of America |
Antonella Marras | ... | translator: Sega Europe Limited |
Una Marzorati | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Nobuo Matsushima | ... | planning: DC staff |
Stefan McGarry | ... | UK PR manager: Sega UK |
Julian Mehfield | ... | community manager: conversion team: Sega of America |
Gilen Mejuto | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Pablo Menendez | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Julie Metior | ... | functionality supervisor: Sega Europe Limited |
Lu Ming | ... | lead programmer: development team: Sega of China (as Lu Ming) |
Avi Morgan | ... | QA tester: SOA quality assurance |
Koji Nagata | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Masaki Namikoshi | ... | program: arcade staff |
Tatjana Nath | ... | translator: Sega Europe Limited (as Tatiana Nath) |
Thu Nguyen | ... | PR manager: conversion team: Sega of America |
Akira Nishikawa | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Tomoyuki Nishimura | ... | planning: DC staff |
Keisuke Nozawa | ... | graphic design: DC staff |
Akira Ogata | ... | technical adviser: development team: Sega of China |
Satomi Okuma | ... | SOJ OCB: Sega of Japan |
Nicky Ormrod | ... | head of legal & business affairs: Sega Europe Limited |
Pedro Ortega | ... | language team lead: Sega Europe Limited |
Susanne Ortega | ... | PR executive: Sega Germany |
Hiroki Osawa | ... | software manual production: Sega of Japan |
Henning Otto | ... | marketing manager: Sega Germany |
Sophie Paléologos | ... | translator: Sega Europe Limited (as Sophie Paleologos) |
Luis J. Paredes | ... | translator: Sega Europe Limited |
Kellie Parker | ... | community manager: conversion team: Sega of America |
Matthew Pearson | ... | compliance senior technician: Sega Europe Limited |
Roel Peeters | ... | PR manager: Sega Benelux |
Colin Perman | ... | senior tester: Sega Europe Limited |
Anthony Phillips | ... | compliance technician: Sega Europe Limited |
Jurgen Post | ... | managing director: Sega Benelux |
Ben Prouty | ... | international account executive: Sega UK |
Mia Putrino | ... | digital marketing coordinator: conversion team: Sega of America |
Diana Radetski | ... | PR manager: Sega Spain |
Stéphane Ramaël | ... | language assistant team lead: Sega Europe Limited |
James Rebours | ... | directeur genéal Europe du sud: Sega France |
Christopher Rilles | ... | QA mastering technician: SOA mastering group |
Giuseppe Rizzo | ... | localisation project manager: Sega Europe Limited |
Giuseppe Rosa | ... | translator: Sega Europe Limited |
Yoshihiro Sakuta | ... | software manual production: Sega of Japan |
Sebastián Pérez Salguero | ... | translator: Sega Europe Limited |
Ronan Salon | ... | translator: Sega Europe Limited |
Hiroshi Sano | ... | SOJ OCB Asia: Sega of Japan |
Junpei Sato | ... | program: arcade staff (as Junpei Satoh) |
Ken Sato | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Masatoshi Sato | ... | program: DC staff (as Masatoshi Satoh) |
Haruki Satomi | ... | VP of digital business: conversion team: Sega of America |
Osamu Satô | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Yoshiki Sawamura | ... | program: DC staff |
Takao Seki | ... | planning: arcade staff |
Annie Shaw | ... | senior web designer: conversion team: Sega of America |
Junichi Shimizu | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Shinobu Shindo | ... | SOJ OCB: Sega of Japan |
Junior Sison | ... | QA text localization review: SOA mastering group (as Rodolfo Junior Sison) |
Tony Stamer | ... | standards tester: SOA standards testing |
Paolo Stanner | ... | language team lead: Sega Europe Ltd. |
Yusuke Suai | ... | SVP of business planning and operations: Sega Europe Limited |
Masaru Sugahara | ... | program: arcade staff |
Yukio Sugino | ... | executive supervisor: Sega of Japan |
Yoshiharu Suzuki | ... | program: arcade staff |
Franck Sébastien | ... | responsible RP: Sega France |
Yuki Takahashi | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Hideo Takashima | ... | graphic design: arcade staff |
Camden Tayler | ... | QA text localization review: SOA mastering group |
Zixiao Teng | ... | lead tester: development team: Sega of China (as Teng ZiXiao) |
Nicole Thomer | ... | translator: Sega Europe Limited |
Elfriede Tillian | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Naoya Tsurumi | ... | chairman: conversion team: Sega of America |
Caroline Van Venrooji | ... | purchasing manager: Sega of Europe Limited |
Ruggero Varisco | ... | language team lead: Sega Europe Limited |
Carolina Vidal | ... | language assistant team lead: Sega Europe Limited |
Chinh Vu | ... | product manager: Sega Germany |
Ben Walker | ... | UK senior product manager: Sega UK |
Darran Wall | ... | compliance supervisor: Sega Europe Limited |
Yun Wang | ... | lead tester: development team: Sega of China (as Wang Yun) |
Aaron Webber | ... | assistant community manager: conversion team: Sega of America |
Amy White | ... | digital PR executive: Sega Europe Limited |
Ollie White | ... | tester: Sega Europe Limited |
Michael Willenborg | ... | language tester: Sega Europe Limited |
Akira Yamanaka | ... | publicity design: arcade staff |
Makihito Yokota | ... | program: arcade staff |
Hiroyuki Yoshimi | ... | graphic design: arcade staff |
Yasushi Zenita | ... | program: DC staff |
Thanks
Hideyuki Kato | ... | special thanks: Sega of Japan |
Ichiro Kawaoka | ... | special thanks: DC staff (as Ichirou Kawaoka) |
Seiki Saito | ... | special thanks: DC staff |
Atsushi Seimiya | ... | special thanks: Sega of Japan |
Yoshiharu Suzuki | ... | special thanks: Sega of Japan |
Tatsuya Watanabe | ... | special thanks: DC staff |
Koji Ôto | ... | special thanks: DC staff (as Koji Ooto) |