In S1E6"Ruddy Gore" Miss Fisher reveals she has some conversational Chinese language ability when she understands Lin's grandmother calling her names while Phryne and Lin sit at a table. Phryne even responds to the grandmother in Chinese. In this episode however, Miss Fisher behaves as if she has absolutely no knowledge of the language when she meets Lin's fiancé despite Camellia speaking no English.