A gas station owner is shot dead in his sales room. Chief inspector Inga Lürsen and her colleague Stedefreund quickly know that this is not a case of robbery, because there is a large sum of money in the till. In addition, the perpetrator closed the dead man's eyes post mortem. To the astonishment of the inspectors, the victim's family seems very composed. Does she have anything to do with the murder? 16-year-old Max, who found the victim, is increasingly caught up in contradictions. And why is his mother in such a panic? In the course of their investigation, the commissioners get deeper into family secrets than they would like.
—ADR Das Erste