Stefan's trusted canine companion and year-long family pet Sina's off behavior forces Marie to confirm with conclusive tests the dog has terminal cancer, but the Leitners need time to accept the inevitable. The youth hostel's new neighbor uses a legal loophole to circumvent the ban on fences around his forest plot, where he practices "reiki", a Japanese medication and healing technique, which Wolfgang tries out. Mayor Kögl's next courting move leads to an equestrian misunderstanding.
—KGF Vissers