Chiara can free herself from her energy low with Tacla Energy. But the pressure on her as a European Championship ambassador is still immense; Daniela regrets hurting Henning. When she sets up a robber's quarters for Nils in the apartment, she puts herself in an embarrassing position; Maximilian realizes that it was a mistake to punch Giese in the face. Nathalie draws her own conclusions from the incident.