When Danielle hangs up on Annie, a dial tone is heard on Annie's phone. But she is using a cell phone; dial tones are only heard on land lines.
Joan tells Annie that CIA operatives are not allowed to date foreign nationals. However, CIA operatives in real life have dated foreign nationals. It's not so much "not allowed" as it is frowned upon depending on the level of security clearance you have.
In real life, Annie 1.) Could have dated Zavier-- but she would have needed to disclose the relationship to the CIA. As long as he was determined not to be a threat and she kept the CIA in the loop about their relationship, she most likely would have been allowed to at least date, and possibly even marry him.
In real life, Annie 1.) Could have dated Zavier-- but she would have needed to disclose the relationship to the CIA. As long as he was determined not to be a threat and she kept the CIA in the loop about their relationship, she most likely would have been allowed to at least date, and possibly even marry him.
Your sister terminating your guesthouse lease is not a valid reason to move into a CIA safe house.
When Annie shows up while Zavier and Gorka are drinking in the back of the restaurant, Zavier says something to Gorka in a foreign language when he notices Annie is in the room. Most captions have this interpreted as [Speaking Basque], but Zavier is actually speaking Spanish, not Basque.