While the takeover battle between agricultural companies is entering its final round in Brussels, Max returns to Spitsbergen. With his partner Thea, he goes on the hunt for the mysterious woman who has followed them wherever they go. Tess is on the polar island to clear up her traces in the Svalbard seed vault. When Max and Thea follow her into the mountain tunnel, they have no idea what their murderous opponent is planning.
—ADR Das Erste