Edit
Temps mort (2023) Poster

(2023)

Full Cast & Crew

Directed by 

Eve Duchemin ... (directed by)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Eve Duchemin ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Karim Leklou ... Anthony Bonnard
Issaka Sawadogo ... Julien Hamousin
Jarod Cousyns Jarod Cousyns ... Colin Elajmi
Blanka Ryslinkova Blanka Ryslinkova ... Annie Bonnard
Johan Leysen ... André Bonnard
Diego Murgia Diego Murgia ... Thomas Bonnard
Nicolas Buysse ... Jean Bonnard
Claire Bodson Claire Bodson ... Linda Bonnard
Louise Manteau Louise Manteau ... Cynthia
Babetida Sadjo ... Edith
Oscar Martin ... Le beau-père
Mola d'Almeida Mola d'Almeida ... Baptiste
Jérémy Zagba ... Joachim
Martha Canga Antonio ... Lucille
Nathalie De Muijlder Nathalie De Muijlder ... L'assistante sociale
Frédéric Clou Frédéric Clou ... L'employeur d'Hamousin
Nordine Antar Nordine Antar ... Le collègue d'Hamousin
Hassiba Halabi Hassiba Halabi ... Souad Elajmi
Maja Ajmia Yde Zellama Maja Ajmia Yde Zellama ... Eva Elajmi (as Maja Ajmia Zellama)
Raphaël Lamaassab Raphaël Lamaassab ... Raph Elajmi
Younes Caballero Younes Caballero ... Abou
Simon Frey ... Sam
Ethelle Gonzalez Lardued Ethelle Gonzalez Lardued ... Sabrina (as Ethelle Lardued)
Kenza Fantastico Kenza Fantastico ... Fille anniversaire 1
Mélodie Louahala-Hilaire Mélodie Louahala-Hilaire ... Fille anniversaire 2
Jean-Michel Correia ... Le surveillant-chef
Francisco Mormino Francisco Mormino ... Le greffier
Zaki Soummane Zaki Soummane ... Le conducteur du bus
Pascal Collard Pascal Collard ... Homme du bar
Fabian Leenders Fabian Leenders ... Homme du bar
Bernard Boudru Bernard Boudru ... Homme du bar
Irmha Manpengu Irmha Manpengu ... La technicienne de surface (as Irma Mampengu)
Ronald Beurms Ronald Beurms ... Surveillant prison
Jimmy Kordyka Jimmy Kordyka ... Surveillant prison
Guillaume Lemarre Guillaume Lemarre ... Surveillant prison
Sacha Fritschke Sacha Fritschke ... Surveillant prison (as Sacha Fritschké)
Catherine Mestoussis Catherine Mestoussis ... Surveillante prison
Adrian Purice Adrian Purice ... L'infirmier
Théo Guilbert Théo Guilbert ... Neveu Bonnard
Rachel Harduin Rachel Harduin ... Nièce Bonnard
Léo Martin Léo Martin ... Bébé Linda
Marjorie Casières Marjorie Casières ... La serveuse
Abdelilah Benali Abdelilah Benali ... Mahou
Olivier Fataki Olivier Fataki ... La Base
William Amorin William Amorin ... Mongouka
Adil Benameur Adil Benameur ... Jeune détenu
Mohamed Sassi Mohamed Sassi ... Le Turc
Bertille Estramon Bertille Estramon ... La pharmacienne
Safwane Kouach Safwane Kouach ... Le contrôleur
Stefano Limina Stefano Limina ... Le chef de brigade
Anas Moujdi Anas Moujdi ... Petit jeune
Souleymen Athaghnithi Souleymen Athaghnithi ... Petit jeune
Karim Chihab Karim Chihab ... Le vendeur de costumes
Alessandro Duca Alessandro Duca ... Agent de sécurité
Nathalie Rjewsky Nathalie Rjewsky ... La femme du bar
Thommy Mufudi Thommy Mufudi ... Le caissier
Héritier Tipo Héritier Tipo ... Silhouette prison
Charlotte Noirot Charlotte Noirot ... La jeune mère
Vicky Gillisjans Vicky Gillisjans ... Femme train
Lila Leloup Lila Leloup ... Femme train
Naïma Berkouat Naïma Berkouat ... La nettoyeuse
Noureddine Chihi Noureddine Chihi ... Agent de sécurité 2
Maria Bortot Maria Bortot ... Mama
Fabienne Bertrand Fabienne Bertrand ... Silhouette fête
Rest of cast listed alphabetically:
Vadiel Gonzalez Lardued Vadiel Gonzalez Lardued ... Sabrina

Produced by 

Annabelle Bouzom ... co-producer
Sarah Dabaghy ... assistant producer
Juliette Grigy ... assistant producer
Philippe Logie ... associate producer
Annabella Nezri ... producer
Marie-Sophie Volkenner ... executive producer

Music by 

Le Motel

Cinematography by 

Colin Lévêque ... director of photography

Editing by 

Joachim Thôme ... (edited by)

Casting By 

Michaël Bier ... casting director

Production Design by 

Luc Noël
Perrine Rulens

Set Decoration by 

Diego Dallavalle ... (prop man)
Pauline Fryson ... (props)
Thomas Hanon ... (prop man)
Hélène Jouet ... (property master)
Dorsan Pieters ... (prop man)
Pia Burin des Roziers ... (props)
Lionel Sorce ... (property master)
Victor Verdeyen ... (prop man)

Costume Design by 

Magdalena Labuz

Makeup Department 

Véronique Dubray ... makeup artist
Rebecca Jaber ... assistant makeup artist
Elodie Liénard ... makeup department head
Juan-Carlos Salazar ... assistant makeup artist
Robert Smedt ... hair stylist

Production Management 

Johanna Bourson ... Production administrator FR
Sandrine Convens ... Assistant production administrator
Adrien Maigre ... production administrator
Ben H. Pigeard-Benazera ... production manager
François-Xavier Willems ... production supervisor : Belga Productions

Second Unit Director or Assistant Director 

Angel Adhera ... second second assistant director
Bertille Estramon ... third assistant director
Hélène Karenzo ... first assistant director
Morgane Mingers ... second assistant director
Nikita Trocki ... second second assistant director
Antoine Wilputte ... second second assistant director

Art Department 

Hélène Jouet ... additional props
Virginie Retica ... Assistant graphic designer
Lionel Sorce ... property master
Eloi Weiss ... painter

Sound Department 

Céline Bodson ... sound engineer
Guillaume De Bergeyck ... foley editor
Xavier Dujardin ... dialogue editor
François Dumont ... sound editor
Aline Gavroy ... re-recording mixer / sound mixer
Anais Letiexhe ... adr supervisor
Clément Mancheron ... adr mixer: AGM Factory
Simon Morard ... boom operator
Tom Nicolas ... adr supervisor
Lionel Vinck ... boom operator

Visual Effects by 

Hoël Sainleger ... visual effects

Camera and Electrical Department 

Tanguy Bienfait ... key grip
Thomas Bojan ... electrician
Julien de Keukeleire ... electrician
Tanguy Delhez ... gaffer / lighting technician
Elvis Fontaine-Garant ... focus puller
Guillaume Gry ... second assistant camera
Cyril Jean ... grip
Hugo Malidin ... assistant camera
Laure Massiet du Biest ... assistant camera
Mathieu Storms ... electrician

Casting Department 

Elina Le loup ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Minerva Chbeir ... costumer
Kévin Jamotte ... costume supervisor
Margaux Vannuvel ... costumer

Editorial Department 

Serge Anthony ... colorist
Olan Bowland ... post-production manager
Sébastien Demeyere ... editorial coordinator
Ivan Plusnin ... editorial coordinator
Camille Schumacher ... editorial coordinator
Joachim Thôme ... supervising editor

Location Management 

Arnaud Aubey ... location assistant
Romane Duchemin ... location assistant
Valentino Giuranno ... locations
Korentin Guivarch ... assistant location manager France
Félix Haelterman ... set manager
Margaux Janssens ... assistant location manager
Safwane Kouach ... location manager
Cédric Thierry-Mieg ... Location manager France

Music Department 

Angele Monchaux ... music supervisor

Script and Continuity Department 

Baptiste Guiard ... script supervisor

Additional Crew 

Adrien Maigre ... production accountant
Camille Schumacher ... post-production coordinator: Boxon
Célia Chow Yuen ... production assistant

Thanks 

Marie Lafont ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed