Directed by
| Milan Ruzicka | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Viera Bieliková-Pisútová | ... | (dramaturge) (as Viera Bieliková) |
| Marietta Nemcová | ... | (screenplay) |
| Marietta Nemcová | ... | (story) |
Cast (in credits order)
 |
Josef Cáp | ... | Peter Cierny |
|
|
Jana Plichtová | ... | Jana Petrásová (as Jana Plichtová-Raimanová) |
|
|
Karol Spisák | ... | Predseda JRD |
| Klára Jerneková | ... | Helena | |
|
|
Frantisek Zvarík | ... | Petrov otec |
| Slávka Budínová | ... | Petrova matka | |
|
|
Milada Bednárová | ... | Yvonna |
|
|
Jan Bzduch | ... | Sváko Martin |
| Ondrej Pavelka | ... | Ing. Král | |
|
|
Peter Debnar | ... | Buldozerista |
| Jirí Kodet | ... | Janin riaditel | |
| Josef Chvalina | ... | Petrov riaditel | |
| Marián Slovák | ... | Riaditel koziarskeho závodu | |
| Jan Kuzelka | ... | Janin kolega | |
|
|
Pavel Rubes | ... | Petrov kolega |
| Hana Cízková | ... | Sekretárka riaditela koziarskeho závodu | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Karel Hovorka | ||
| Monika Hálová | |||
|
|
Jirí Kosek | ||
|
|
Stefan Kozka | ... | Peter Cierny (voice) |
| Kamila Magálová | ... | Helena (voice) | |
| Svetlana Nálepková | |||
|
|
Vít Pesina | ||
Music by
| Stepán Konícek | ||
Cinematography by
| Ervín Sanders | ||
Editing by
| Alois Fisárek | ||
Production Design by
| Jindrich Götz | ||
Set Decoration by
| Jiri Rulik | ||
Costume Design by
| Petr Divis | ||
Makeup Department
| Frantisek Cizek | ... | makeup artist |
Production Management
| Antonín Vanek | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Milan Jonás | ... | assistant director |
| Jaroslav Toms | ... | second unit director |
Sound Department
| Lumir Turek | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Vladimir Pokorny | ... | assistant camera |
Script and Continuity Department
| Marie Ruzicková | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jaroslav Cígler | ... | production assistant |
| Pavel Roith | ... | production assistant |
