Ludwig didn't intend to contend for a contract with Japanese market leader's manager eccentric Yamamoto, who is in town and insists on traditional (family) values, but Sebastian is determined to swing it, with Tanya posing as his 'devoted' partner. The Japanese mistakes her for his wife, takes the bait and insists they celebrate with karaoke, an embarrassing price Sebastian pays cheerfully and drags Tanya into. She's furious at him, in fact at herself, for falling in love with him, as that means loosing some control. After pulling a ridiculous jealous seen with Ludwig, Elisabeth makes up, 'other' date Charlie gets the painting he bought as make up-gift.
—KGF Vissers