Peeps character is a reference to the Beholder from the Dungeons and Dragons series.
Rigby wears a red bandana and goes shooting, similar to the Rambo films.
The name "Jeepers Peepers X-Infinity" is a reference to the title of the 2001 horror movie Jeepers Creepers.