- Esperanza 'Spooner' Cruz: Can't believe you've stuck on the ship with this bitch.
- Gideon: AI Gideon: We don't use that word on our ship!
- Esperanza 'Spooner' Cruz: I don't either - unless I really have to.
- Doctor Gwyn Davies, Reece: Doctor Gwyn Davies & Private Reece:
- [the younger Gwyn Davies and the dying Private Reece begin to recite Wiliam Ernest Henley's poem, "Invictus" together]
- Doctor Gwyn Davies, Reece: Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be for my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance, I have not winced...
- [cut to older Gwyn remembering what really happened]
- Doctor Gwyn Davies, Reece: Beyond this place of wrath and tears looms but the horror of the shade. And yet, the menace of the years finds and shall find me unafraid.
- [Gwyn recites the last line alone as Reece has died]