When Lieutenant Koenig introduces himself, he uses the British pronunciation of "Leftenant", when the German pronunciation of the word is "Loyt-nent"
While the SS officer Koenig introduces himself as a Lieutenant, he is, in fact, wearing the rank insignia of an SS-Hauptsturmführer (Captain).