Personal Baggage (2009)

Tjasa Zeleznik: Ziva

Photos 

Quotes 

• Tomaz : [subtitled version]  As they say in the movies: Ma'm, we're doing everything in our power. And they are right, you know. There's no quicker way. Sure you don't want a coffee?

  Ziva : [subtitled version]  My daughter's been gone a month and a half.

  Tomaz : [subtitled version]  Girls of her age sometimes run away from home.

  Ziva : [subtitled version]  That's what you told me the first time I was here.

  Tomaz : [subtitled version]  Usually they run away because of the situation at home. Are you sure you know your daughter so well that it's worth hiring a private eye?

  Ziva : [subtitled version]  How much does one cost. A 'private eye'?

  Tomaz : [subtitled version]  It might be as much as a thousand a day. With costs. Roughly.

  Ziva : [subtitled version]  Euros?

  Tomaz : [subtitled version]  M-hm. At least we don't cost anything.

  Ziva : [subtitled version]  I can't afford that.