During the bus ride, Star Trek (1966) is called "The Original Series". It has never been titled this way. In 1992 (when this episode takes place), it was known simply as "Star Trek", its correct name. The added "original series" is recent and is not the title of the series.