On its rerun, this episode was heavily altered to delete any mention of Gemma Arterton's appearance; her interview was replaced by an additional performance by Ice Cube with The Roots, in grainy footage shot from a single floor-level camera, with crew members passing back and forth in front of the camera. Jimmy Fallon's closing thanks were also altered, editing out his mention of Arterton with a cut to a shot of Ice Cube waving from the spiral staircase next to The Roots (he was visibly not on the staircase when Fallon thanks The Roots just a moment later, and Fallon could momentarily be seen motioning to Ice Cube in the wrong direction). A full end credit roll was also added to make up additional time.