- Joan Harris: Whatever could be on your mind?
- Peggy Olson: Can you believe it?
- Joan Harris: Happens all the time. They're all just between marriages, you know that. He'll probably make her a copywriter. He's not going to wanna be married to his secretary.
- Peggy Olson: Really? Is that what he meant? "She admires you." Jesus.
- Joan Harris: That's the way it works for some.
- Peggy Olson: You know, I just saved this company. I signed the first new business since Lucky Strike left. But it's not as important as getting married. Again.
- Joan Harris: Well, I was just made Director of Agency Operations. A title, no money of course. And if they poured champagne it must have been while I was pushing the mail cart.
- Peggy Olson: A pretty face comes along and everything goes out the window.
- Joan Harris: Well, I learned a long time ago to not get all my satisfaction from this job.
- Peggy Olson: That's bullshit.
- [They both laugh]
- Don Draper: I met somebody and... we're engaged.
- Faye Miller: Are you kidding me?
- Don Draper: I know, I know. It's a surprise. It was for me, too.
- Faye Miller: Jesus. Who is she?
- Don Draper: What's the difference? I fell in love. I didn't mean for this to happen. You've been very important to me.
- Faye Miller: So you're not going to put an ad in the "New York Times" saying you never liked me?
- Don Draper: Faye.
- Faye Miller: Well, I hope you're very happy. And I hope she knows you only like the beginnings of things.
- Betty Francis: I wanted a fresh start, OK? I'm entitled to that!
- Henry Francis: There is no fresh start! Lives carry on.
- Betty Francis: Jesus, Henry, just once could you take my side?
- Henry Francis: No one's ever on your side, Betty.
- Megan Calvet: [as Don and Pete return from their meeting with the American Cancer Society] How'd it go?
- Roger Sterling: Did you get cancer?
- Megan Calvet: Hi Sally. This is my friend Camille. Camille, this is Don, Gene and Bobby and Sally.
- Camille: Hello everybody.
- Megan Calvet: I just wanted to make sure you didn't need anything else.
- Don Draper: No, I think we're okay.
- Sally Draper: Where are you going?
- Camille: The Whisky A Go-Go.
- Megan Calvet: Well good night everybody.
- Don Draper: Good night, have fun.