- Leslie Bennett: I've been taken off of the case and its all your fault.
- Jake Doyle: Why is it my fault?
- Leslie Bennett: They found that pill bottle in my purse.
- Jake Doyle: Why didn't you take it into evidence like I asked you to?
- Leslie Bennett: Do you know what the stupid thing is? I want you to kiss me and I know it's a big mistake and I know I'll regret it instantly.
- [Leslie mounts Jake and kisses him. Jake puts Leslie on the couch and kisses her]
- Dr. Nikki Renholds: JAKE!
- Leslie Bennett: I should go.
- [Leslie leaves]
- Dr. Nikki Renholds: I'M LEAVING TOWN!