Series Directed by
| Laurence Morais-Lagace | ||
Series Cast
Series Produced by
| Annie Bourdeau | ... | producer |
| Jacinthe Carignan | ... | delegate producer (2021) |
| Rosalie Dumas | ... | productrice au contenu (2021) |
| Raphaëlle Huysmans | ... | executive producer |
| Philippe Lamarre | ... | executive producer |
| Catherine Perreault Lessard | ... | productrice au développement (2021) |
Series Cinematography by
| Benoit Aumais | ... | (2021) |
| Marco Gilbert | ... | (as Marc-Olivier Gilbert) (2021) |
| Jérôme Laflamme | ... | (2021) |
| Geneviève Ringuet | ... | (2021) |
| Francis Robert | ... | (2021) |
Series Editing by
| Laurent Bernier | ... | (2021) |
| Philippe Chagnon | ... | (2021) |
| Simon Gosselin | ... | (2021) |
| Mathieu Grondin | ... | (2021) |
Series Art Direction by
| Vincent Bilodeau | ... | (2021) |
| Antonin Brault Guillaume | ... | (2021) |
Series Makeup Department
| Sylvie Charland | ... | makeup artist (2021) |
| Lucia Dias | ... | makeup artist (2021) |
| Karine Robitaille | ... | hair stylist (2021) |
Series Production Management
| Marc-Antoine Bonin | ... | directeur technique du mobile (2021) |
| Alain Bossé | ... | technical director (2021) |
| Elisabeth Daigle | ... | Direction des programmes grand public (2021) |
| Virginie Langlois | ... | Direction des programmes grand public (2021) |
| Sonia Lévesque | ... | régisseure de plateau (2021) |
| Léonie Monette | ... | coordonnatrice de production (2021) |
| Noémie Rioux | ... | coordonnatrice logistique (2021) |
| Maude-Émilie St-Pierre | ... | coordonnatrice aux textes (2021) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Mélanie Boileau | ... | assistant director (2021) |
| Charlotte Marion Vanasse | ... | assistant director (2021) |
Series Art Department
| Maxime Normand | ... | concepteur des décors (2021) |
Series Sound Department
| Sébastien Bédard | ... | sound editor (2021) |
| Guillaume Chabot | ... | monteur dialogue (2021) |
| Charles Gratton | ... | preneur de son (2021) |
| Jean-Bernard Livernoche | ... | sound assitant (2021) |
| Mathieu Pellerin | ... | monteur dialogue (2021) |
| Zach Scholes | ... | sonorisateur de salle (2021) |
| Maxime Voinson | ... | sound mixer (2021) |
Series Camera and Electrical Department
| Marjorie Anctil | ... | contrôleuse de l'image (2021) |
| Francis Aubin | ... | concepteur des éclairages (2021) |
| Raymond Beauchamp | ... | assistant camera (2021) |
| Christian Bernèche | ... | opérateur de steadycam (2021) |
| Alain Bisson | ... | caméraman JIB (2021) |
| Jean-Pierre Bélanger | ... | machinist (2021) |
| Marie-Josée Dube | ... | aiguilleur (2021) |
| Alex Dubé-Massé | ... | technicien du mobile (2021) |
| Martin Dufresne | ... | machinist (2021) |
| Simon-Pierre Gingras | ... | director of photography (2021) |
| Jean-Sebastien Guillemette | ... | chef éclairagiste (2021) |
| Guy Laliberté | ... | éclairagiste (2021) |
| Félix Landry | ... | technicien (2021) |
| Martin Lavallée | ... | assistant camera (2021) |
| Patrick Maltais Verette | ... | photographe au casting (2021) |
| Jean Martin Mignault | ... | assistant camera (2021) |
| Eric Nault | ... | concepteur des éclairages (2021) |
| Jean-François Quann | ... | assistant camera (2021) |
| André Sabourin | ... | assistant camera (2021) |
| Léandre Mineau St-Pierre | ... | chef éclairagiste (2021) |
| Tom Trépanier | ... | technicien du mobile (2021) |
| Pier-Luc Villeneuve | ... | opérateur de magnétoscopie (2021) |
Series Animation Department
| Vincent Bilodeau | ... | animator (2021) / concepteur d'animation (2021) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Zoé Gélinas Benoît | ... | costumer (2021) |
| Tatiana Cinquino | ... | stylist (2021) |
| Josée Collette | ... | costumer (2021) |
| Sarah Hall-K. | ... | chef styliste (2021) |
Series Editorial Department
| Martin Beaumont | ... | colorist (2021) |
| Anne-Sophie Borduas | ... | assistant editor (2021) |
| Marc Galarneau | ... | coordonnateur de postproduction (2021) |
| Karl-Ernest Lessard | ... | assistant editor (2021) |
| Éline Sanschagrin | ... | post production director (2021) |
| Florence Whybro | ... | assistant editor (2021) |
Series Additional Crew
| Hugo Bastien | ... | Script-éditeur et gestionnaire des réseaux sociaux (2021) |
| Marc-Antoine Bazinet | ... | production assistant (2021) |
| Vincent Bilodeau | ... | projections vidéo (2021) |
| Louis-Philippe Bourque | ... | équipe creative lab (2021) |
| Audrey Campeau | ... | coordonnatrice des participants (2021) |
| Guillaume Chouinard | ... | équipe creative lab (2021) |
| Caroline Côté | ... | directrice des finances (2021) |
| Marie-Eve Dubé | ... | teleprompter operator |
| Harold Lopez Garroz | ... | responsable technique (2021) |
| Dominique LaFrance | ... | comptable de production (2021) |
| Charles Lagacé | ... | recherchiste (2021) |
| Alex Lessard | ... | équipe creative lab (2021) |
| Camille Lortie | ... | télésouffleur (2021) |
| Francis Robert | ... | assistant technique (2021) |
| Delphine Saint-Marcoux | ... | libération des droits musicaux (2021) |
| Amélie Serrure | ... | coordonnatrice administrative (2021) |
| Luc Sirois | ... | réalisateur captation (2021) |
| Nicolas St-Germain | ... | équipe creative lab (2021) |
| Cyndi Trudel | ... | coordonnatrice des participants (2021) |