Series Directed by
| Luc Sirois | ... | (directed by) |
Series Cast
| Rachid Badouri | |||
| Fabien Cloutier | |||
| Paul-André Méthot | |||
Series Produced by
| Nathalie Bigaouette | ... | executive producer |
| Lenny Jo Goudreau | ... | executive producer |
| François Lapointe | ... | executive producer |
| Sylvain Parent-Bédard | ... | producer |
| Julie Ross | ... | supervising producer |