Directed by
Maria Esperança Pascoal |
Writing Credits (in alphabetical order)
T.S. Eliot | ... | (excerpts by) |
Maria Esperança Pascoal | ... | (written by) |
Cast
Marion de Ruiter | ... | Self | |
Peter Prins Van Wÿjngaarden | ... | Self |
Produced by
Pandora da Cunha Telles | ... | producer |
Pablo Iraola | ... | producer |
Maria Esperança Pascoal | ... | executive producer |
Music by
Nuno Malo |
Cinematography by
Maria Esperança Pascoal | ||
Julien Tisserand |
Editing by
João Braz | ||
Maria Esperança Pascoal |
Production Management
Carlos Madaleno | ... | post-production manager |
Sound Department
Nuno Bento | ... | dialogue editor / foley artist / sound effects editor |
Paulo Cerveira | ... | sound |
João Galvão | ... | foley mixer |
Maria Esperança Pascoal | ... | sound |
Roland Vajs | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Editorial Department
Madalena Alpoim | ... | post-production assistant |
Andreia Bertini | ... | colorist |
Maria Eiriz | ... | first assistant editor |
Carlos Madaleno | ... | additional editor |
Hugo Santiago | ... | additional editor |
Additional Crew
Jorge Carvalho | ... | titles |
Lein de Zoeten | ... | translation |
Inês Fonseca | ... | accounting department |
Luís Jorge | ... | accounting and legal coordinator |
Sara David Lopes | ... | translation |
Ana Manana | ... | production assistant |
Alexandre Maurício | ... | production coordinator: finalizing |
Sandra Paulo | ... | public relations manager |
Luena Tisserand | ... | translation |
Thanks
Caroline Chatriot | ... | thanks |
José da Mata | ... | thanks |
Jacqueline De Ruiter | ... | acknowledgement |
Susana de Sousa Dias | ... | thanks |
Fabianny Deschamps | ... | thanks |
Céline Farmachi | ... | thanks |
Dulce Fernandes | ... | thanks |
Anna Glogowski | ... | thanks |
Cheila Lima | ... | thanks |
Fábio Miguel Mendonça | ... | thanks |
Julia Alver Pereira | ... | thanks |
Miguel Petchovski | ... | thanks |
Ansgar Schafer | ... | thanks |
Ivone Silva | ... | thanks |
Tó Silva | ... | thanks |