Finally convinced that they behave like kids at a drop of a hat, parents Geoff and Sarah go to a library to look up books in order to find a way to break the hypnotist's curse. While they are at the library, kids Simon and Kate go out shopping, but both are easily led astray by their friends. While Kate and friend Becky go looking for more adult clothes in the shops, Simon is persuaded by pal Jake to visit a tattoo parlour.