Directed by
| Benoît Brière | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-François Chicoine | ||
Cast
Produced by
| Jean-Martin Bisson | ... | producer |
| Benoît Brière | ... | producer |
| Paul Cadieux | ... | producer |
| Jean-François Chicoine | ... | producer |
Music by
| Christian Thomas | ||
Cinematography by
| Mario Janelle | ||
Editing by
| Geoff Klein | ||
Art Direction by
| Ariane Brière | ||
| Nadine Brière | ||
Makeup Department
| Marc-André Lessard | ... | key hair stylist |
| Jacques Lee Pelletier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Rémi Baril | ... | unit manager |
| Gabrielle Beaudet | ... | production manager |
| Isabelle Bouchard | ... | post-production manager |
| Joe Petrella | ... | post-production supervisor |
| Esther Rhéaume | ... | head of production |
| Marie Pierre Rodier | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Samuel Jodry Larouche | ... | assistant director |
Sound Department
| Martin Cadieux-Rouillard | ... | sound designer |
| Theodore Drusba | ... | sound recordist (as Marc-Antoine Sauriol) |
| Michel Lambert | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Julien Chabot-Paquet | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yves Arseneau | ... | electrician |
| Charles Baril | ... | still photographer |
| Patrick Barron | ... | assistant camera |
| Roch Fortin | ... | drone operator |
| Manuel Lessard | ... | electrician |
| Stéphane Pilon | ... | stagehand |
| Filippo Viola | ... | assistant camera |
Animation Department
| Louis-Gabriel Pothier | ... | titles |
Costume and Wardrobe Department
| Ariane Brière | ... | wardrobe |
| Nadine Brière | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Frédéric Bernard | ... | assistant editor |
| Philippe Carbonneau | ... | colorist / on-line editor |
Script and Continuity Department
| Marie-Andrée Brière | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Simon Legault Beaudoin | ... | technical director |
| Jérôme Corbeil | ... | technical director |
| Aurelia Dubois | ... | post-production coordinator |
| Habib Elias | ... | production accountant |
| Christine Harvey | ... | canteen |
| Robert Harvey | ... | chauffeur |
| Martin Lapointe | ... | production coordinator |
| Christophe Lygrisse | ... | technical director |
| John Miller | ... | translation |
| Melissa Mira | ... | production staff |
| Thierry Niquel | ... | production accountant |
| Ludovic Anselme Pilon | ... | assistant stagehand (as Ludovic Pilon) |
| Marie Pierre Rodier | ... | production staff |
| Anne-Emanuelle Romanelli | ... | closed captions |
| Karine Simard | ... | production accountant |
| Isabelle Stephen | ... | quality control |
| Ian Tkach | ... | production assistant |
