Brigada central II: La guerra blanca (TV Series)
Érase una vez dos polis (1992)
Full Cast & Crew
Directed by
| Pedro Masó | ... | (as Pedro Maso) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Labib | ||
| Juan Madrid | ... | (characters) |
| Pedro Masó | ... | (as Pedro Maso) |
| Pedro Masó | ... | (characters) (as Pedro Maso) |
| Simon Michaël | ... | (as Simon Michael) |
| Simon Michaël | ... | (characters) (as Simon Michael) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Federico Llano | ... | delegate producer: T.V.E. |
| Pedro F. Masó | ... | executive producer (as Pedro F. Maso) |
| Isidro F. Requena | ... | executive producer |
Music by
| Antón García Abril | ... | (as Anton Garcia Abril) |
Cinematography by
| Julio Burgos | ||
| Alejandro Ulloa | ||
Editing by
| Alfonso Santacana | ||
Casting By
| Françoise Combadière | ... | (as Francoise Combadier) |
| Christiane Lebrima | ||
| Lissa Pillu | ... | (as Lisa Pillu) |
| Tamanaco Ramírez | ... | (as Tamanaco Ramirez) |
Production Design by
| Wolfgang Burmann | ||
| Jean-Claude Dolbert | ... | (as Jean Claude Dolbert) |
| Michael Pilz | ||
Costume Design by
| Marie-Françoise Perochon | ||
| León Revuelta | ... | (as Leon Revuelta) |
Makeup Department
| Anne-Valérie Chiabaut | ... | makeup artist (as Anne Valerie Chiabaut) |
| Cristóbal Criado | ... | makeup artist (as Cristobal Criado) |
| Luis Criado | ... | assistant makeup artist |
| Rafael Guzman | ... | assistant makeup artist |
| Stella Jacobs | ... | makeup artist |
| Nadia Laurent | ... | assistant makeup artist |
| Christine Leaustic | ... | hair stylist |
| Dagmar Rigorth | ... | assistant makeup artist |
| Paul Schmidt | ... | makeup artist |
| Marie-France Thibault | ... | hair stylist |
Production Management
| Luis Felipe Betancourt | ... | production manager |
| Hilda De Luca | ... | unit production manager |
| Will Dellaert | ... | production manager |
| Antonio Guillén Rey | ... | unit production manager (as Antonio Guillen Rey) |
| Hubert Mérial | ... | production manager (as Hubert Merial) |
| Emilio A. Pina | ... | assistant production manager |
| Olivier Rozet | ... | unit production manager |
| Jean-Claude Schlim | ... | unit production manager (as Jean Claude Schlim) |
| Rainer Swietochowski | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dimitri Lefevre | ... | third assistant director |
| Bernard Pujolar | ... | first assistant director |
| Antoine Santana | ... | first assistant director |
| Olivier Sarfati | ... | director trainee |
| Andrés Vich | ... | first assistant director (as Andres Vich) |
Art Department
| Jean-François Corneille | ... | constructor (as Jean-Francoise Corneille) |
| Hans Eberle | ... | constructor |
| Hugo Emgartner | ... | constructor |
| Ana 'Cape' Grillet | ... | assistant decorator (as Ana Grillet) |
| Eva Iványi | ... | assistant decorator (as Eva Ivanyi) |
| Jean-Louis Laher | ... | props |
| Patrick Le Ster | ... | assistant decorator |
| Javier Mampaso | ... | assistant decorator |
| Javier Mujica | ... | assistant decorator |
| Francisco Padrón | ... | props (as Francisco Padron) |
| Eric Pavot Dolbert | ... | property master |
| Friderike V. Quast | ... | assistant decorator |
| Franziska Reichert | ... | props |
| José Serrano | ... | props (as Jose Serrano) |
| Marcel Simeon | ... | constructor |
| Matías Tikas | ... | constructor (as Matias Tikas) |
| Jorge Tintó | ... | props (as Jorge Tinto) |
| Michael Weiss | ... | props |
Sound Department
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Eduardo Fernández | ... | sound engineer (as Eduardo Fernandez) |
| Ives Grasso | ... | boom operator |
| Thomas Lenser-Rigort | ... | boom operator |
| Bernardo Menz | ... | sound |
| Edouard Murcier | ... | adr supervisor |
| Julio Recuero | ... | boom operator (as Julio B. Recuero) |
| Frank Rojas | ... | boom operator |
Special Effects by
| Marc Cauvy | ... | special effects |
| Alberto Nombela Núñez | ... | special effects (as Alberto Nombela) |
Stunts
| Miguel Pedregosa | ... | stunt coordinator / stunts |
Camera and Electrical Department
| Carlos Bousquet | ... | still photographer |
| Julio Burgos | ... | second operator |
| Jean-Louis Castelli | ... | still photographer |
| Bruno Dambrune | ... | key grip |
| Casimiro Dengra | ... | gaffer |
| Alejandro Diges | ... | still photographer |
| Ion Elorza | ... | video assist |
| Freddy García | ... | second assistant camera (as Freddy Garcia) |
| Luis Gil López | ... | electrician (as Luis Gil Lopez) |
| Leopoldo Gómez | ... | gaffer (as Leopoldo Gomez) |
| Benoît Lemercier | ... | electrician (as Benoit Lemercier) |
| Manuel Luque Quero | ... | electrician (as Manuel Luque) |
| Christian Mend | ... | second assistant camera |
| Juan Carlos Núñez | ... | video assist (as Juan Carlos Nuñez) |
| David Pita | ... | second assistant camera |
| Saturnino Pita | ... | assistant camera |
| Daniel Ramírez | ... | electrician (as Daniel Ramirez) |
| Roland Reffet | ... | key grip |
| Alirio Rojas | ... | gaffer |
| José Vicente Salvador | ... | electrician (as Jose V. Salvador) |
| Edmundo Sanz | ... | grip |
| Antonio Subero | ... | grip |
| Richard Urbina | ... | key grip |
| Frank Vetter | ... | still photographer |
| José Antonio Villalba | ... | key grip (as Jose Villalva) |
| Frank Wulfen | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Catherine Chambelland | ... | extras casting |
| Milay González | ... | casting assistant (as Milay Gonzalez) |
Costume and Wardrobe Department
| Semira Ben Abdallah | ... | wardrobe |
| Sara Fernández | ... | wardrobe (as Sara Fernandez) |
| Cyril Fontaine | ... | assistant costume designer |
| Andrea Metzger | ... | wardrobe (as Andreas Metzger) |
Editorial Department
| Matilde López | ... | second assistant editor (as Matilde Lopez) |
| Pilar Millán | ... | assistant editor (as Pilar Millan) |
| Concepción Piño | ... | second assistant editor (as Concepcion Pino) |
| Antonio Ramírez de Loaysa | ... | additional editor (as Antonio Ramirez) |
| José Luis Ramírez | ... | second assistant editor (as Jose Luis Ramirez) |
| José Antonio Rojo | ... | additional editor (as Jose Antonio Rojo) |
Script and Continuity Department
| Consuelo Alfaya | ... | script supervisor |
| Catherine Galand | ... | script supervisor: trainee |
Additional Crew
| Marie-Christine Altun | ... | administrator (as M.ª Christine Altun) |
| Jacqueline Annette | ... | production secretary |
| Francisco F. Bernabé | ... | administrator (as Francisco F. Bernabe) |
| Rebeca Bruzual | ... | administrator |
| Miguel Cárdenas | ... | production assistant (as Miguel Cardenas) |
| Mary Alma Fuster | ... | production secretary |
| Liliana Godoy | ... | production secretary |
| Thomas V. Hennet | ... | production assistant |
| Carmen Jiménez | ... | production secretary (as Carmen Jimenez) |
| Sandra Louis Joseph | ... | production trainee |
| Annette Juresch | ... | production secretary |
| Philippe Kenny | ... | production coordinator: Martinica |
| Alain L'Eveillé | ... | production assistant |
| Tibisay Maldonado | ... | production secretary |
| Laila Neubert-Mader | ... | translator |
| Emilio A. Pina | ... | production assistant |
| Philippe Poignand | ... | production trainee |
| Enrique Quintana | ... | production assistant |
| Danielle Tholomé | ... | production secretary (as Danielle Tholome) |
| Michel Tinot | ... | production assistant |
| Stephanie Tottereau | ... | production trainee |
| María Carmen Vicente | ... | production secretary (as M.ª Carmen Vicente) |