Vincent's new friendship with Clémence, a single mother, finally has him smiling again. But he also has to deal with Zoé, who is suffering from fainting spells and whose marks have dropped dramatically. Zoé is hiding a secret that endangers both her future and that of her family.—TV5MONDE Europe