- Nancy is ordered by a doctor to reduce her stress just as her estranged sister Jill shows up - and her bodyguard disappears.
- Nancy stares down Cesar in her kitchen. She's losing. The barking doorbell rings. Cesar is relieved it's shift change time. Sucio is there to watch Nancy. He's filthy. "He's comfortable with his man smell," Cesar says, "live with it." (Fitting, since "sucio" means dirty.)
Celia bothers Rudolfo as he tries to write a ransom note. She offers to write it for him, by taking the letter away. He accuses her of undermining him. She denies it, and then changes his orders to a subordinate about who to send out on that night's recon. Undermining complete.
Andy comes home to Nancy's and is greeted with Sucio's gun to the back of his head. Nancy introduces them. Andy attempts a Phil Collins "Sussudio". It doesn't translate. Nancy asks how her sister is doing. "She's looking hot," Andy says.
When Nancy goes to the bathroom Andy tries to talk Phil Collins with Sucio again and gets a hand to the throat in response. Nancy comes out of the bathroom saying she has to go to the doctor, she's bleeding. Andy goes with her.
At the doctor's Esteban comes in, accusing Nancy of being reckless. She suggests perhaps it's the rough sex she's been having, alluding to their last encounter. Esteban suggests Andy leave. The doctor does a sonogram and says everything is fine, but tells Esteban in Spanish that the bleeding is her body's warning, not to stress herself. Esteban tells Nancy: "If I hear you're not relaxing, there will be consequences." Andy piles on by sticking out his hand to shake, congratulating him and saying he'll be a great dad.
Sucio escorts Nancy home. She invites him to use the outdoor shower. Silas is inside. He's made Nancy coffee, forgetting she can't drink it. He compliments her profusely. She asks how much he needs. He says he wants to open a totally legit business: medical marijuana. "Like it or not, you've made this a family business," he says. Doug will help. She agrees.
Then Shane comes home (Sucio is told to stand down again), followed by Nancy's sister Jill. "She banged Uncle Andy," Shane says. "You didn't," says Nancy. "I can do things," says Jill. She tells Nancy about the pictures Shane took and threatened to show her husband. Jill's returning Shane. The sisters start accusing each other of various sister transgressions, and Nancy tells her if she's not going to help then f--- off. Then Andy comes downstairs and within 60 seconds Jill has asked him where the bedroom is and suggested they go use it.
Silas and Doug apply for a business license to an elderly prim woman. She goes to ask someone for help and Silas gets super paranoid. A man tells them they can't approve the license without the signed consent of a law enforcement official.
Jill, Sucio and the Botwins share a family dinner. Jill tells the kids about Nancy dating her teacher, which she denies. Jill tries to get her to admit she slept with him, Nancy accuses her of being jealous he was more interested in her. Then she stops. "I don't even know why were arguing about this. I was 13, the man was a pedophile." Nancy excuses herself to go throw-up. Sucio pulls out her chair. No one has explained him to Jill yet.
Asleep in her revolutionary tent, Celia is awakened by a hand clamped over her mouth dragging her out of bed.
Silas and Doug pitch their medical marijuana plan to a local cop. He tells them it's a wholesome town blah blah blah, and he's going to want his cut. Flat rate or percentage of sales, their choice. "Can we have a second?" Doug asks, "We're a little new to this whole extortion thing." "Take your time," the cops says, "I'm going to help old Mrs. Spencer cross the street."
Doug tells Silas when he was on city council he struck a percentage deal with someone who wanted to open a gay bar and he got practically nothing. Then, he adds, he'll cook the s--- out of the books. Silas tells the cop monthly payment, but Doug says he meant percentage. But they're stuck with it.
Nancy lounges around the house, but Sucio's filthiness finally gets to her. She drags Sucio to the outdoor shower. He asks for a loofah.
Nancy goes to get it and hears Andy and Jill going at it in the bedroom. She brings the loofah outside, but finds only a pile of clothes and a few drops of blood.
Nancy gets Shane then goes for Jill and Andy, politely letting them finish. She tells them they have to leave, it's not safe.
Someone wakes Celia up in English. Customs. She's in Texas on a rundown bus. She was reverse kidnapped.
Nancy piles everyone in the car, but Jill still doesn't know what's going on. Nancy tells her she's f---- up her life in ways she can't imagine and she doesn't think she can get herself out of it. Jill picks this moment to rehash old transgressions, including the fact Jill was at both of their parents' death beds and made all the arrangements without Nancy's help.
Esteban calls Nancy. She tells him what's going on and that she's fleeing. He tells her to get somewhere safe and wait for her call. Jill gets to hear Nancy tell him she realizes he hasn't decided whether or not to kill her after she has the baby, but she'd like Cesar back.
In the distance, DEA Agent Roy Till watches.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content