Kristin discovers that Johanna isn't taking her meds as prescribed and is worried. Ragnar, the local police officer and Kristin's old flame, has to face the fact that he's never really gotten over her. Kristin joins the search and rescue team on a mission up in the mountains, which means that she and Ragnar have to work closely together. Lilja is starting to feel an uncomfortable connection to her aunt and grandmother's world. She spends an evening at Matti's house where she accidentally witnesses a volatile domestic situation. Kristin decides to go on a date to try to get her mind off her difficult situation, but that might only complicate things even more.