Gargamel makes Snappy big as a giant./ The Smurfs take a joy ride on Handy's new invention - the railsmurfer.Gargamel makes Snappy big as a giant./ The Smurfs take a joy ride on Handy's new invention - the railsmurfer.Gargamel makes Snappy big as a giant./ The Smurfs take a joy ride on Handy's new invention - the railsmurfer.
Photos
Don Messick
- Papa Smurf
- (voice)
Lucille Bliss
- Smurfette
- (voice)
Paul Winchell
- Gargamel
- (voice)
Michael Bell
- Handy Smurf
- (voice)
- …
Frank Welker
- Hefty Smurf
- (voice)
Danny Goldman
- Brainy Smurf
- (voice)
William Callaway
- Clumsy Smurf
- (voice)
- (as Bill Callaway)
Hamilton Camp
- Greedy Smurf
- (voice)
Alan Oppenheimer
- Vanity Smurf
- (voice)
Alan Young
- Farmer Smurf
- (voice)
- …
Charlie Adler
- Natural 'Nat' Smurfling
- (voice)
- (as Charles Adler)
Julie McWhirter
- Sassette Smurfling
- (voice)
- (as Julie Dees)
Brenda Vaccaro
- Scruple
- (voice)
- Directors
- Writers
- Hendrik VanLeuven(segment Little Big Smurf)
- Bill Matheny(segment Locomotive Smurfs)
- Mark Seidenberg(segment Locomotive Smurfs)
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Storyline
Did you know
- Trivia"Locomotive Smurfs" was latter adapted into a comic story in 1991 under the title "Le Petite Train des Schtroumpfs" ("The Little Train of the Smurfs" in English). There are major differences in the comic adaptation from the cartoon original:
- Nat, Sassette, Grandpa, Baby, and Scruple are absent in the comic version.
- Handy called his locomotive a "locomosmurf" ("locomoschtroumpf" in French) instead of "railsmurfer" in the cartoon version.
- The Smurfs riding on the train used it to collect nuts and wood, while in the cartoon version, they used it as a pleasure trip within their forest.
- The Smurfs riding on the train escaped from Gargamel by hiding inside a hill, while in the cartoon version, they simply out-ran him.
- The Smurfs were rescued from Gargamel's clutches by Papa Smurf, while in the cartoon version, they were rescued by Handy.
- After the Smurfs escaped from Gargamel, Papa Smurf brought to Handy the concern that Gargamel will follow the railroad tracks to their village (as humans like Gargamel could not find the village by themselves). He told Papa Smurf that he planned the railroad tracks before hand to not lead to the Smurf Village which is why Gargamel circled around a tree where they start, far away from the Village at the end of the story. In the cartoon version, Gargamel did not consider pursuing the Smurfs back to their village even though the tracks will lead him there. It was not brought up by Papa Smurf or any other Smurf.
- The story ended with Gargamel and Azrael circling the tree following the tracks in the vain attempt to find the Smurf Village, while in the cartoon version, the story ended with Handy building a miniature version of his train for the Smurflings and Baby Smurf.
- GoofsIn "Little Big Smurf," Papa Smurf is shown experimenting on a sunflower as to test a spell to return a giant Snappy to his normal size. However, sunflowers did not grow in Europe until they were imported from the Americas in the 16th century. The background of the Smurf cartoon series is the late Middle Ages (circa 14th-15th century), early for the appearance of sunflowers in Europe.
- Quotes
Hefty Smurf: Ah... there's nothing better than a little old-fashion Smurf power.
Gargamel: Hehehehehe! Is that so?
Gargamel: [Comes out of hiding with Scruple and Azrael wearing skis] How about an old-fashion Smurf chowder!
Smurfs: Gargamel!
- ConnectionsReferences Little Big Man (1970)
- SoundtracksSmurfs Village
(Main Theme : uncredited)
Composed by Thanh Hong (Vietnamese lyrics)
Performed by Tien Dat, Thuy Tien and Ai Phuong
User reviews
Details
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the French language plot outline for Little Big Smurf/Locomotive Smurfs (1987)?
Answer