Chet struggles to prepare for an MTV hosting interview. When Katelynn starts feeling disrespected by Chet, she throws herself into an advocacy project and visits with her transgender friend, Jamie. Devyn gets an internship as a human hanger with the Jovani dress company.—Anonymous