Yondu steals the Collector's "bracelet" and Tchalla knocks him into the cage. In the shot when he's knocked into the cage and in several shots that show him inside the cage, the bracelet is on his arm again.
When T'Challa fights the Collector, the music associated with Okoye and the Dora Milaje is heard.