The Parental Advisory for this episode fades in and out with static, like the news footage clips about the Colombian drug trade.