Pole Position (TV Series)
The Thirty-One Cent Mystery (1984)
Full Cast & Crew
Directed by
Bernard Deyriès |
Writing Credits (in alphabetical order)
Jean Chalopin | ... | (developer) |
Rowby Goren | ||
Chuck Lorre | ||
Ted Pedersen | ||
Michael Reaves | ... | (developer) |
Michael Reaves | ||
Marc Scott Zicree |
Cast (in credits order)
Lisa Lindgren | ... | Tess Darret (voice) | |
Kaleena Kiff | ... | Daisy Darret (voice) | |
David Coburn | ... | Dan Darret (voice) | |
Jack Angel | ... | Dr. Zachary Darret (voice) | |
Marilyn Schreffler | ... | Kuma (voice) (as Marilyn Scheffler) | |
Melvin Franklin | ... | Wheels (voice) (as Mel Franklin) | |
Darryl Hickman | ... | Roadie (voice) (as Daryl Hickman) | |
Neil Ross | ... | (voice) (as Neilson Ross) | |
Paul Kirby | ... | (voice) | |
Philip L. Clarke | ... | (voice) (as Phillip Clark) | |
Jered Barclay | ... | (voice) | |
Brian Cummings | ... | (voice) | |
Erv Immeman | ... | (voice) (as Irv Immerman) | |
Steven Schatzberg | ... | (voice) (as Steve Schatzberg) | |
Barry Gordon | ... | (voice) | |
Derek McGrath | ... | (voice) | |
Tony Pope | ... | (voice) | |
Hal Smith | ... | (voice) | |
Robert Towers | ... | (voice) (as Bob Towers) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Michel Bardinet | ... | (voice) | |
Michel Beaune | ... | (voice) | |
Marie-Laure Beneston | ... | (voice) | |
Edmond Bernard | ... | (voice) | |
Georges Berthomieu | ... | (voice) | |
Denis Boileau | ... | (voice) | |
Daniel Brémont | ... | (voice) | |
Jacqueline Cohen | ... | (voice) | |
Hélène David | ... | (voice) | |
Philippe Dumat | ... | (voice) | |
Jeanine Forney | ... | (voice) | |
Marc François | ... | (voice) | |
Pierre Garin | ... | (voice) | |
Martine Irzenski | ... | (voice) | |
Michel Le Royer | ... | (voice) | |
José Luccioni | ... | Luc (voice) | |
Marie Martine | ... | (voice) | |
Marguerite Messager | ... | (voice) | |
Sylvie Moreau | ... | (voice) | |
Séverine Morisot | ... | (voice) | |
Christian Pelissier | ... | (voice) | |
Patrick Poivey | ... | (voice) | |
Patrick Préjean | ... | (voice) | |
Mario Santini | ... | (voice) | |
Barbara Tissier | ... | Lisa (voice) | |
Vincent Violette | ... | (voice) |
Produced by
Jean Chalopin | ... | executive producer / producer |
Jim Finch | ... | associate producer (as James P. Finch) |
Andy Heyward | ... | executive producer / producer |
Kôichi Ishiguro | ... | producer (as Koishi Ishiguro) |
Mitsuru Kaneko | ... | producer |
Music by
Shuki Levy | ||
Haim Saban |
Cinematography by
Kenichi Yoshizaka |
Editing by
Harutoshi Ogata |
Art Direction by
Mitsuki Nakamura | ||
Gary Selvaggio |
Production Management
William R. Kowalchuk Jr. | ... | post-production executive (as W.R. Kowalchuk) |
Thierry P. Laurin | ... | executive in charge of production |
Art Department
Kimie Calvert | ... | storyboard artist |
Susan Crossley | ... | storyboard assistant |
Fernando Gonzalez | ... | storyboard artist |
Gordon Harrison | ... | storyboard supervisor |
Eric Heschong | ... | designer: cars and trucks |
Bill Hutten | ... | storyboard slugger |
Yasuo Kageyama | ... | storyboard artist |
Boyd Kirkland | ... | storyboard artist |
Mitsuo Kusakabe | ... | storyboard artist |
Michael McHugh | ... | assistant designer |
Jim McLean | ... | storyboard artist (as James McLean) |
Kazuya Miyazaki | ... | storyboard artist |
Stephanie Pyren-Fortel | ... | assistant designer (as Stephanie Pyren) |
David Russell | ... | storyboard artist (as David Russel) |
Dick Sebast | ... | storyboard artist (as Richard Sebast) |
Michael Swanigan | ... | storyboard artist |
Jutarô Ôba | ... | storyboard artist (as Toshitaro Ohba) |
Sound Department
Michael J. Cowan | ... | sound engineer (as Michael Cochran) |
Paul J. Diller | ... | sound recordist |
Charles Grenzbach | ... | re-recording mixer |
Hoppy Mehterian | ... | re-recording mixer |
John Murray | ... | sound effects editor |
John W. Singleton | ... | sound effects editor (as John Singleton) |
Walt Sturgeon | ... | muldoon operator |
Visual Effects by
Masaaki Taira | ... | computer graphics |
Animation Department
Robert Alvarez | ... | sheet timer |
Shinji Aramaki | ... | mechanical designer |
Myrna Bushman | ... | timing and checking supervisor (as Myrna Nichols) |
Vicki Caplan | ... | color stylist |
Nino Carbe | ... | background artist |
Kazuhiro Dohi | ... | key animator |
Kuniko Hamano | ... | key animator |
Sakae Hamashita | ... | animator |
Eric Heschong | ... | background artist |
Norio Hirayama | ... | layout artist |
Motoki Horiguchi | ... | key animator |
Noriko Iguchi | ... | color stylist (as Noriko Leguchi) |
Yasuo Ishikawa | ... | unit director |
Osamu Kamijô | ... | layout artist |
Hiroaki Kawaguchi | ... | animator |
Cindy Kenlein | ... | color stylist (as Cynthia Kenlein) |
Kenzô Koizumi | ... | layout artist |
Yoshishige Kosako | ... | layout artist |
Michael McHugh | ... | background artist |
Toshi Mizumura | ... | key animator |
Ron Myrick | ... | sheet timer |
Kyôko Nakajima | ... | animator |
Yuko Narikawa | ... | animator |
Kazuhiko Ozeki | ... | key animator (as Itazultiko Ozaki) |
Nicole Pascal | ... | color stylist |
Stephanie Pyren-Fortel | ... | background artist (as Stephanie Pyren) |
Takashi Saijô | ... | layout artist (as Takashi Saijyo) |
Jesse Santos | ... | background artist / character designer |
Sumio Watanabe | ... | key animator |
Editorial Department
Robert S. Birchard | ... | editorial supervisor |
James Briley | ... | format editor (as Jim Briley) |
Ric Eisman | ... | videotape supervisor |
Jon Johnson | ... | associate supervising editor |
Solange S. Schwalbe | ... | assistant editor (as Solange Schwalbe) |
Bonnie Sehenuk | ... | post-production scheduling |
Music Department
Tom Villano | ... | music editor |
Marty Wereski | ... | music supervisor |
Additional Crew
Jean Chalopin | ... | creative supervisor |
Lori Crawford | ... | assistant: Jean Chalopin |
Eva Maria Hesse | ... | production coordinator |
Masanori Kobayashi | ... | production assistant |
JoEllyn Marlow | ... | talent coordinator |
Ginny McSwain | ... | voice director |
Yûji Miyashita | ... | production assistant |
Rita Rokisky | ... | assistant to director |
Masaru Umehara | ... | production assistant |