- Kenneth Barl: Seina, where did you learn how to drive?
- Seina Yamada: I didn't! I don't have a license!
- Kenneth Barl, Rajau Ga Waura: We're dead!
- Erma: Your friends seem to be enjoying the experiment. Care to join them?
- Seina Yamada: Not... this time.
- Rajau Ga Waura: Seina, do you know her too? Please say you do!
- Seina Yamada: Yeah, I do. I think her name's Erma or something.
- Rajau Ga Waura: How well do you know her? Details! Have you gotten past the cheek rubbing stage yet?
- Seina Yamada: Huh? No! The last time I saw her was the first time.
- Rajau Ga Waura: I see. I love GP. Serving justice, righting wrongs... falling in love!
- [He runs after Erma]
- Seina Yamada: Rajau!
- Kenneth Barl: He says that every time he falls for a girl. Trouble is, he usually lands on his face.
- Seina Yamada: Is there any chance this will be gone by morning?
- Kenneth Barl: Oh, Seina! Perfect timing. We were just talking about you.
- Seina Yamada: Oh, really? Who with?
- [He sees Kiriko and drops the towel he is holding, revealing the mark on his face]
- Seina Yamada: Aah! Ki... Kiriko!
- Kiriko Masaki: I see you've been busy. Good night.
- Seina Yamada: No, wait!
- Kenneth Barl: Would you like paper or plastic?
- Rajau Ga Waura: Chicks dig paper.
- Seina Yamada: Kiriko!
- [last lines]
- Seina Yamada: [sighing] What a big mess.
- Rajau Ga Waura: You mean about breaking the entrance?
- Seina Yamada: The entrance, the car, the curfew...
- Kenneth Barl: The car already looked this way... you misunderstood the curfew, so we had to come running after you... and the boys left behind will have to fix the entrance!