- Dean Winchester: [as a spirit, sticks his hand through Sam] Am I making you uncomfortable?
- Sam Winchester: Get out of me.
- Dean Winchester: You're such a prude.
- Dean Winchester: It's okay to be scared.
- Cole Griffiths: I'm not scared.
- Dean Winchester: We're all scared. That's the big secret... We're all scared.
- Sam Winchester: What?
- Dean Winchester: This job is jacked, that's what.
- Sam Winchester: How so?
- Dean Winchester: You want me to gank a monster or torch a corpse? Hey let's light it up, right? But-but this? If we fix whatever this is, people are gonna start dropping dead. Good people.
- Sam Winchester: Look, I don't want 'em to die either, Dean, but there's a natural order.
- Dean Winchester: You're kidding, right?
- Sam Winchester: What?
- Dean Winchester: You don't see the irony in that? I mean, you and me, we're like the poster boys of the unnatural order. All we do is ditch death.
- Sam Winchester: Yeah, but the normal rules don't really apply to us, do they?
- Dean Winchester: We're no different than anybody else.
- Sam Winchester: I'm infected with demon blood. You've been to Hell. Look, I know you wanna think of yourself as Joe the plumber Dean, but you're not. Neither am I. The sooner you accept that, the better off you're gonna be.
- Dean Winchester: Joe the plumber was a douche.
- Sam Winchester: Well, Pamela, you're a sight for sore eyes.
- Pamela Barnes: [showing her fake eyes] Aw, that's sweet, Grumpy. What do you say to deaf people?
- Sam Winchester: Look, this isn't going to be easy to hear, but you're dead. You're a spirit. Us too.
- Cole Griffiths: Yeah, thanks Haley Joel. I know I'm dead.
- Sam Winchester: Let's talk to someone who might.
- Dean Winchester: Well, last I checked Huggy Bear ain't available.
- Sam Winchester: No dude, the kid.
- Dean Winchester: The kid? The kid's a doornail.
- Sam Winchester: Exactly. Look, if he's the last person to die around here, then maybe he's seen something. We should talk to him.
- Dean Winchester: I love how matter of fact you are about that. Strange lives.
- Dean Winchester: -Alastair is taken by a lightening.
- Dean Winchester: What the hell?
- Castiel: Guess again.