Yakusoku no shima
- Episode aired Sep 27, 2001
- 23m
Christine M. Auten
- Mami
- (English version)
- (voice)
Chris Ayres
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Greg Ayres
- Taro Yamada
- (English version)
- (voice)
Jessica Boone
- Shirayuki
- (English version)
- (voice)
David Born
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Shelley Calene-Black
- Chikage
- (English version)
- (voice)
Luci Christian
- Yotsuba
- (English version)
- (voice)
Kaytha Coker
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Tiffany Grant
- Haruka
- (English version)
- (voice)
Hilary Haag
- Karen
- (English version)
- (voice)
Braden Hunt
- Wataru Minakami
- (English version)
- (voice)
- …
Cynthia Martinez
- Kaho
- (English version)
- (voice)
Andy McAvin
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Jim McClellan
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Nancy Novotny
- Rin Rin
- (English version)
- (voice)
Mariela Ortiz
- Aria
- (English version)
- (voice)
- (as Mariela Oritz)
Chris Patton
- Akio
- (English version)
- (voice)
Sasha Paysinger
- Marie
- (English version)
- (voice)