When Ashlow is punched in a bar brawl, a large streak of dried black blood appears instantly under his nose. This is physically impossible. It would be bright red fresh blood.
Pearl Pratt, saying "shambolic, as always," chides Ruby for Ruby's clumsiness when the sisters were revealing their new window display to the town. The word "shambolic" did not come about until the 1960s or '70s.