Directed by
Tomas Portella | ||
René Sampaio |
Writing Credits (in alphabetical order)
Alexandre Fraga | ||
Debora Guimarães | ... | (writer) |
Gabriel Maria | ... | (writer) |
Victor Rodrigues | ... | (writer) |
Rafael Spínola | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Raphael Logam | ... | Evandro | |
Rui Ricardo Diaz | ... | Vítor Morello | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Peter Brandão | ... | Hermes | |
Karize Brum | ... | Inês | |
Cyria Coentro | ... | Arlete | |
Lorena Comparato | ... | Geise | |
Gillray Coutinho | ... | Dr. Burgos | |
Luciano Cáceres | ... | Jorge | |
Leandro Firmino | ... | Gilmar | |
Nicolás Furtado | ... | Navarro | |
André Gonçalves | ... | Salvador | |
Daisy Guevara | ... | Pilar (voice) | |
Sergio Malheiros | ... | Wilbert | |
Rocco Pitanga | ... | Bruninho Bagdá | |
João Vitor Silva | ... | Afonso / Tabuada | |
Ricardo Silva | ... | Aírton | |
Simone Soares | ... | Beth | |
Bruna Spinola | ... | Rebeca | |
César Troncoso | ... | Neves | |
Julieta Zylberberg | ... | Pilar |
Produced by
Juliana Funaro | ... | producer |
Thaís Furtado | ... | trainee assistant producer |
Henrique Osse | ... | assistant executive producer |
Mariana Ricciardi | ... | executive producer |
Music by
Rogério da Costa Jr. |
Editing by
Eduardo Neves | ... | (edited by) |
Casting By
Marcela Altberg | ... | (casting by) |
Art Direction by
Maíra Carvalho |
Production Management
Leonardo Aranguibel | ... | production executive |
Fernando Barbosa | ... | production executive |
Luciana Mestre | ... | Production Co-ordinator |
Fernanda Polastri | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Martha Carvalho | ... | second assistant director |
Jean Michel Cerf | ... | second unit director |
Tatiana Fragoso | ... | second director |
Rafael Ganime | ... | first assistant director |
Pedro Mendes | ... | first assistant director |
Art Department
Pedro von Tiesenhausen | ... | assistant art director |
Maite Zugarramurdi | ... | local art director |
Sound Department
Sebastian Boone | ... | dialogue editor (english version) |
Tulio Borges | ... | foley artist |
Alvaro Correia | ... | sound mixer |
Ricardo Costa | ... | foley re-recording mixer |
Gabriel Guerrero | ... | boom operator |
Paula Leal | ... | dialogue editor |
Felipe Burger Marques | ... | foley artist |
Keith Morrow | ... | assistant re-recording mixer (english version) |
Gabriel Pinheiro | ... | re-recording mixer |
Daniel Sasso | ... | adr recordist |
Chrístian Vaisz | ... | foley supervisor |
Camera and Electrical Department
Paul Aenlle | ... | lighting technician |
Rodrigo Arcos Gambetta | ... | video operator |
Bruno Canova | ... | additional data manager |
Vinicius Charret | ... | First assistant camera: Brazil Unit - second unit |
Silvia Gangemi | ... | camera operator: second unit |
Ricardo Hessel | ... | assistant camera: b camera / first assistant camera: b camera |
Ricardo Marques Kbça | ... | first assistant camera: Focus Puller/Camera A/Unit Brazil |
Murillo Magalhães | ... | second assistant camera |
Marcio Nunes | ... | Making of camera |
Joaquin Papich | ... | first assistant camera |
Yohana Pastorino | ... | best boy |
Felipe Rodrigues | ... | first assistant camera: second unit |
Vinícius Scalzilli | ... | Video Assist Second Unit |
Casting Department
Aline Abiad | ... | Produtora de Figuração |
Costume and Wardrobe Department
Marcela Lupiano | ... | assistant costume designer |
Gabriela Monnerat | ... | costume buyer |
Editorial Department
Leticia Giffoni | ... | supervising editor |
Victoria Junqueira | ... | on-line editor |
Pedro Saboya | ... | colorist |
Location Management
Juan Roibal | ... | assistant location manager |
Guto Vaz | ... | location manager |
Music Department
Matheus Fernandes | ... | music assistant |
Amanda Moleta | ... | music studio producer |
Script and Continuity Department
Felipe Ferrari | ... | Development Manager |
Mariana Ricciardi | ... | script supervisor |
Additional Crew
David Cerdas | ... | marketing & promotion |
Natasha Santana | ... | production coordinator |