This episode was filmed at the Whiteface Lodge, near Lake Placid, in upstate New York.
"Argestes" features actor and comedian Nore Davis. Davis expected to miss filming for Succession due to a conflict with an appearance on Conan. However, Cherry Jones, who portrays character Nan Pierce, had a scheduling issue that forced the show to change the filming date for Davis' scenes, allowing him to appear in the episode.