When Olivia is shot and falls into the pool as the camera zooms out she can be seen to suddenly come to life again and lift her head but in the next shot she is lying face down dead.
When Olivia goes to the apartment of her cohort, surely she must have been able to recognise Melanie's sedan in the carpark, as she had seen it before when Melanie snuck out of Olivia's office.