- Zan Owlson: No... more... cockamamie ploys!
- Flintheart Glomgold: Cockamamie ploy? That was clearly a maniacal scheme. How long have you worked for me?
- Zan Owlson: [Points a finger at her boss] I don't work FOR you; I'm the only one who keeps you from ruining this company with your brainless plots!
- Flintheart Glomgold: [after Owlson through his winter jacket at him] Schemes.
- Della Duck: I missed you, girl. The Cloudslayer flies again!
- Dewey Duck: Cloudslayer? That is way better than the Sunchaser!
- [Della twirls the plane around as she cheers]
- Dewey Duck: Why would Huey and Louie wanna miss this?
- Scrooge McDuck: [Scrooge is falling after losing balance from all the twirling until he finally gets back on his feet and holds back a possible regurgitation] I think I may have some idea.
- Flintheart Glomgold: The Doomsday Vault is the key to our future...
- Zan Owlson: So far, so good.
- Flintheart Glomgold: A future in which I make more money than McDuck, win our bet, and WIN HIS COMPANY!
- [Crosses out the business plan and flips the board to a blank side]
- Flintheart Glomgold: Here's where you come in.
- Flintheart Glomgold: I break into the vault,
- [Points to Glomgold breaching the vault doors then to Glomgold carrying a small Money Tree]
- Flintheart Glomgold: grab the money tree,
- [Then to Glomgold splitting the money with the Von drake children]
- Flintheart Glomgold: we'll split the profits 90/10,
- [Then to Glomgold detonating the vault and makes red marks like fire]
- Flintheart Glomgold: then I'll blow up the vault to cover our tracks!
- Zan Owlson: [Chuckles nervously] What he means is,
- [Flips the board back to the intended beneficial plan]
- Zan Owlson: we will respectfully blow your minds with how secure we'll make that vault for half the price.
- Corvus Von Drake: Uh-huh.
- Flintheart Glomgold: And if you don't give us the job, I'm just gonna steal the tree anyway! So-o-oo...
- [Cut to outside the lab. Glomgold is ejected from the lab with a shout and crashes into a snow pile. Glomgold unburies himself while Owlson backs out of the lab]
- Zan Owlson: So sorry, everyone! Deepest apologies.
- [Disappointed while Scrooge and the owners come out afterwards]
- Zan Owlson: I can't believe he lost us another contract...!
- Della Duck, Dewey Duck: [singing] So stand out...
- [Cut to the Sunchaser/Cloudslayer cockpit, where Dewey and Della are singing and dancing. There is also a CD album case of Powerline's Stand Out]
- Della Duck, Dewey Duck: [singing] Above the crowd, even if I gotta shout out loud. 'Til mine is the only face that you'll see, I'm gonna staaaaaaand out, till you notice me!
- [Music stops]
- Della Duck: Nailed it!
- [Ruffles Dewey's hair]
- Dewey Duck: Mom, stop.
- [Della stops]
- Dewey Duck: No, I'm just kidding. Keep going.
- [Della kisses him instead]
- Della Duck: When I was stuck on the Moon, all I thought about was teaching you how to adventure.
- [Suddenly, she has a worried look on her face]
- Della Duck: Well, that, and avoiding horrifying Moon monsters.
- [Shakes her head]
- Della Duck: But you're already a natural at all of this.
- Dewey Duck: Roger dodger, as the crow flies. Co-pilot to pilot, we're a-go for, uh, um, flying, I guess?
- Della Duck: Co-pilot? No way. You're pilot material, buddy. Take the stick!
- Dewey Duck: Me? Fly the Sunch... , I mean, Cloudslayer? Scrooge won't even let me touch the toaster.
- Della Duck: You're my kid. You can do anything.
- Dewey Duck: You are the best mom!